Olá pessoal, se postei no lugar errado me desculpem, li essa matéria e achei interessante, apesar de me parecer especulação, não posso deixar de ter uma ponta de esperança só na possibilidade!
E vcs o que acham? Teremos Crystal realmente dublado em português? Caso sim, como ficariam as vozes? (hum polêmica...). Acham que o caminho mais natural para a série é ser exibida via Netflix, ou poderia ir para algum canal a cabo (ou até mesmo aberto)... vamos especular....

Sailor Moon Crystal estreia em Portugal e França este ano
[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]

"Enquanto os brasileiros acompanham Sailor Moon Crystal via streaming, a Toei Animation se prepara para lançar o anime na Europa. Os primeiros países a exibir a adaptação fiel do mangá de Naoko Takeuchi protagonizado pelas guerreiras da lua são Portugal e França.

"A Toei já confirmou desde o ano passado que pretende trabalhar com o anime no Brasil e América Latina. Em recente contato com a produtora, nos foi informado que a série vai ganhar uma dublagem em português, que deve ser realizada em algum momento deste ano."


Sailor Moon Crystal dublado no Brasil???? *-* [Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]

Postou no lugar certo sim querida. É 2014 e 2015 são os anos para Sailor Moon depois de muitos anos sem novidade alguma, já quem em outros países tudo ia a todo vapor e aqui ainda em passos meio lentos, mas muitas coisa já prosperaram e quem sabe seja também esta nova série mais um grande passo.
Caso possa ser confirmado aqui também como será a dublagem, Isso com certeza vai dar muito o que falar. Será que sr. Luiz Angelotti vai mexer os pauzinhos dessa vez? Porque lembro que nossa querida Julimel mandou um áudio digno de louvor para ele argumentando sobre isso na época do "não lançamento" - afinal só se lançou um dvd da terceira fase ¬¬" por isso que usei a expressão não lançamento.
Agora é acompanhar mais essa novidade e ver que novos rumos terá E que o brilho do luar venha para nós também.

O último áudio que mandei eu nem tive resposta...
Também né? O lançamento do DVD já tava perto... o veto da naoko tinha sido dado... etc, etc, etc.
Mas com a nova série, talvez tenhamos uma luz no final do túnel!!!!
Série nova, dublagem uniformizada, e quem sabe um box de dvds pra gente se deliciar... aiaiaiai!!!!
A dúvida é, se tiver dublagem, como vai ficar? elenco gota mágica? elenco bks? mescla dos dois elencos? elenco novo? elenco novo com alguns do elenco antigo?

As hipóteses são várias... o que nos resta é esperar!

Olha eu particularmente acharia legal uma mescla entre os dois elencos porque há vozes ótimas nos dois.Quando se pensa em Haruka e Michiru , por exemplo, vozes perfeitas, alguns vilões também ficaram ótimos comoa Esmeralda, príncipe Diamante, Galáxia e Neherenia então sem comentários.
Mas casal master fofo Serena e Darien ah como amaria ouvir novamente Marli e Cassius
E conversando com a Juju esses né linda, a Marli para a Serena atual de Crystal seria perfeita. No clássico já ficou excelente, no nvo ficaria divo. Simples assim rs

Se a série vai ganhar dublagem em português do Brasil, nós como fãs temos que ficar atentos e nos mobilizar se necessário. Até pq se forem seguir o que a JBC está fazendo, sei lá viu... Só espero que Crystal possa pegar um bom estúdio, e poderia ter uma mescla dos antigos dubladores, com gente nova. Concordo com a Serenity, a Marli cairia bem com essa nova Usagi... vamos aguardar...

Por favor gente, "sou uma sailor moon" de novo não dá mesmo!!!!
Vamos torcer... esperar que as melhores escolhas sejam feitas...

Marli e Cassius, amor eterno por esse casal!!! Se eles dublarem de novo Serena e Darien, estou no céu!!!

E eu queria a dubladora antiga da Luna e a dubladora da Beryl.

ótimas dubladoras também Sunzito
Uma mescla eu ainda acho que seria bem interessante,
Pensando na posturas dos personagens em Crystal acho que seria perfeita para Ami a Melissa, embora eu goste da dubladora da gota, a Rei e Lita gosto versão gota mágica
E falando em gota não tem como não lembrar deste diálogo aqui:

"Ikuko: Seeereeennaaaaaa!!!!
Serena: Mamãe!!!
Ikuko: Como você pôde tirar uma nota tão baixa???!!!! Ficará aí fora!!!!"

Também sou fã da Del Mônaco como Luna!!!!

Mais outra boa notícia, SMC vindo pro Brasil!
Fato, a questão dublagem ainda vai dar muito o que falar. Espero que seja dado o tratamento digno à série, e que a dublagem seja a melhor possível, com a escolha do estúdio e do elenco feitas com muito cuidado.
Sei lá, tem algumas vozes que eu gostaria de ouvir de novo, como a Luna da Gota, a Minako,a Rey e a Amy da BKS...mas sei lá, acho que preferia um elenco novo, principalmente para as protagonistas. Quem sabe recomeçar do zero não dá sorte? 
Enfim, esperar pra ver!

Dublagem sempre dá muita discussão é verdade, mas uma coisa deveria ser unânime nada de "sou uma sailor moon" pelo amor ao nossos ouvidos.
Tem vozes tanto da gota mágica quanto da bks que são marcantes e eu particularmente gosto muito da gota mágica, mas a bks também fez bom trabalho com outras personagens, as outers por exemplo Haruka e Michiru são perfeitas, infelizmente não poderemos contar com a voz da Mimet, pois infelizmente a dubladora veio a falecer. Mas que tenham sim um cuidado muito especial com a série e seria ótimo com isso tudo remasterizarem a série toda clássica huhuh eu sei sonho alto. MAs muita gente não conhece sequer o anime clássico e vai dar logo de cara com Crystal, sem mesmo antes sequer ter lido o mangá eu imagino. Espero que façam um bom trabalho inclusive de marketing. Aiaiaia enfim vamos ver se SMC vem mesmo para o Brasil. Agora resta saber se em canal aberto ou pago.

Acredito que se vier para as telinhas, creio que vai ser no canal pago. Provavelmente CN ou Disney XD, não sei de outros que poderiam comprar os direitos de exibição do anime. Acho que é provável também que venha por algum canal de streaming, o que pode garantir uma dublagem mais cuidadosa (espero).
Vamos esperar pra ter mais notícias *ansiosa*