| QUAL/QUAIS SERIADOS VC ESTÁ ASSISTINDO? | |
|
|
Autor | Mensagem |
---|
Serenity Eternal Admin
Sexo : Mensagens : 3482 Idade : 44 Inscrição : 17/07/2010 Localização : Valinhos
| Assunto: Re: QUAL/QUAIS SERIADOS VC ESTÁ ASSISTINDO? Qui 24 Jul 2014 - 17:36 | |
| Bom um tempo atrás até Glee eu acompanhei, mas depois da morte de uma ator da série e também mudanças do núcleo de dublagem desisti. Uma coisa que me irrita profundamente e as vezes me faz para de seguir algum seriado filmes e afins é quando o núcleo d e dublagem muda drasticamente as vozes, parece que tira a identidade sabe. Atualmente na nona temporada de Bones só mudaram a voz do psicólogo o Dr Switis |
|
| |
Endymion Jupiter Power
Sexo : Mensagens : 111 Idade : 41 Inscrição : 30/01/2013
| Assunto: Re: QUAL/QUAIS SERIADOS VC ESTÁ ASSISTINDO? Qui 24 Jul 2014 - 18:49 | |
| Haruka tente assistir a nona temporada de Supernatural, alguns episódios valem a pena; Pena que achei que ficou meio confuso a trama, mas tem episódios lá super show!!!E o final é de arrancar lagrimas por 2h seguidas |
|
| |
Nati Oliveira Moderador
Sexo : Mensagens : 1101 Idade : 31 Inscrição : 19/07/2010 Localização : SSA/Ba
| Assunto: Re: QUAL/QUAIS SERIADOS VC ESTÁ ASSISTINDO? Sex 25 Jul 2014 - 1:13 | |
| Ainda bem que assisto ou legendado ou pelo livestream, Teen Wolf mesmo só assisto assim,porque assisto ao mesmo tempo que passa o epi nos EUA. Tenho horror profundo a dublagem, e nos canais fechados demora meio século para as temporadas estrearem por aqui (estou olhando pra você,Sony, e a terceira temporada de Once Upon a Time), por isso ou baixo via torrent ou assisto online ou vejo pelo livestream. Estou ainda um pouco atrasada em Supernatural, mas adoro a série, e achei o início da 9 bem interessante. Haruka, se você quiser te indico um site pra assistir tudo online, pra você pegar os epis que perdeu e continuar a ver suas séries ;D |
|
| |
Serenity Eternal Admin
Sexo : Mensagens : 3482 Idade : 44 Inscrição : 17/07/2010 Localização : Valinhos
| Assunto: Re: QUAL/QUAIS SERIADOS VC ESTÁ ASSISTINDO? Sex 25 Jul 2014 - 17:38 | |
| Ai mas eu no meu caso aff tipo Bones tem muita ação nos cenários, detalhes e quando vejo os legendados que são da nova temporada que não consegui assistir na tv tenho que no mínimo ou ver duas vezes ou dar pausa para entender o contexto da cena com as falas. Ao menos em termos de dublagem de Bones não tenho do que me queixar não é ótima é o Studio Sigma. Agora meu irmão assinou o netflix então estou revendo tudo rs. E tema opção de ver o original com legenda ou dublado. Queria poder acompanhar mais séries, mas preciso ser apresentada a algumas que realmente valham a pena e acho que Nati deve ser nossa especialista em seriados rs. |
|
| |
Nati Oliveira Moderador
Sexo : Mensagens : 1101 Idade : 31 Inscrição : 19/07/2010 Localização : SSA/Ba
| Assunto: Re: QUAL/QUAIS SERIADOS VC ESTÁ ASSISTINDO? Sex 25 Jul 2014 - 22:38 | |
| uahuha com certeza, sou eu que vicio meus amigos todos,porque literalmente assisto a quase todas as séries -q O que eu não gosto da dublagem é que as vozes na maioria das vezes não tem nada a ver com a voz original/são muito irritantes ou então tem sempre coisas traduzidas errados. Até as legendas ditas "oficiais" (dos canais que exibem as séries) às vezes cometem vários erros (Warner e Fox, estou olhando diretamente pra vocês, são as rainhas de erro de legenda), como erro no timing, atrasando ou adiantando as legendas, às vezes erro de pontuação, erro de tradução...as legendas de fansubs dão de 10 a zero em muita legenda de canal, por isso que prefiro assistir assim, ou assistir sem legenda mesmo. Lucy, vá ver Orange Is The New Black e Orphan Black PRA ONTEM, ambas muito boas! Se quiser depois te passo link pra ver/baixar ;D
E pra não ficar muito off topic, comecei a ver Young & Hungry, e estou adorando. Emily Osment super fofa e sempre engraçada *O* |
|
| |
Sun Knight Admin
Sexo : Mensagens : 2909 Idade : 38 Inscrição : 17/07/2010 Localização : São Paulo - SP
| Assunto: Re: QUAL/QUAIS SERIADOS VC ESTÁ ASSISTINDO? Sex 25 Jul 2014 - 23:18 | |
| Peguei um pedacinho ontem na MTV, mas eu curti até. The Originals, vou me informar mais acerca desse seriado. |
|
| |
Nati Oliveira Moderador
Sexo : Mensagens : 1101 Idade : 31 Inscrição : 19/07/2010 Localização : SSA/Ba
| Assunto: Re: QUAL/QUAIS SERIADOS VC ESTÁ ASSISTINDO? Sáb 26 Jul 2014 - 1:32 | |
| The Originals *O* É o spinoff de The Vampire Diaries,sunzito! Minha opnião:tá infinitamente melhor que a série-mãe. |
|
| |
Serenity Eternal Admin
Sexo : Mensagens : 3482 Idade : 44 Inscrição : 17/07/2010 Localização : Valinhos
| Assunto: Re: QUAL/QUAIS SERIADOS VC ESTÁ ASSISTINDO? Sáb 26 Jul 2014 - 12:26 | |
| Séries vampirescas assim não são lá muito meu forte, mas vi alguns episódios. É interessante mas não me prende muito a ponto de acompanhar a história toda. |
|
| |
Haruka Uranus Planet Power
Sexo : Mensagens : 683 Idade : 38 Inscrição : 19/07/2010 Localização : Manaus
| Assunto: Re: QUAL/QUAIS SERIADOS VC ESTÁ ASSISTINDO? Sáb 26 Jul 2014 - 18:53 | |
| Nati, aceito sim indicação de sites para assistir séries. Eu gosto de assistir séries dubladas e legendadas, por exemplo gosto muito da dublagem de Sobrenatural, The Walking Dead, Sleepy Hollow e Hannibal, só achei estranho de Law&Order: SVU e Bones, pois acompanhava ambas legendadas, mas a dublagem é boa de ambas. Pra mim os canais a cabo AXN e Warner são os campeões em falta de legenda, por demorar muito para a mesma aparecer ou pelo fato de ser rápidas e você não conseguir acompanhar, já o Universal Channel as legendas são boas, mas às vezes corta as cenas de algumas séries quando volta do comercial, por exemplo isso ocorreu com um episódio de Grimm. |
|
| |
Conteúdo patrocinado
| Assunto: Re: QUAL/QUAIS SERIADOS VC ESTÁ ASSISTINDO? | |
| |
|
| |
| QUAL/QUAIS SERIADOS VC ESTÁ ASSISTINDO? | |
|